نه باغ بیلدی نه ده باغوان

 

 

اوخویان: گولیاز

 

بشنوید.

 

سحر سحر باغا گیردیم


سحر سحر باغا گیردیم


ال اوزالدیب بیر گول دردیم


ال اوزالدیب بیر گول دردیم


نه باغ بیلدی نه ده باغبان


نه باغ بیلدی نه ده باغبان


باغین بره سیندن آشدیم


باغین بره سیندن آشدیم


سوسن سونبوله دولاشدیم


سوسن سونبوله دولاشدیم


یاریمنان گولودم دانیشدیم


یاریمنان گولدوم دانیشدیم


نه باغ بیلدی نه ده باغبان


نه باغ بیلدی نه ده باغبان


دئدیم بوباغ عجب یئردی


دئدیم بوباغ عجب یئردی


چیچکلری تازه تردی


چیچکلری تازه تردی


یاریم منه بوسه وئردی


یاریم منه بوسه وئردی


نه باغ بیلدی نه ده باغبان


نه باغ بیلدی نه ده باغبان

 

===================

 

برگردان فارسی:

 

صبح زود وارد باغ شدم

 

 

دستم را دراز کرده و گلی چیدم

 

 

نه باغ فهمید و نه باغبان

 

 

از حصار باغ رد شدم

 

 

به سوسن و سنبل پیچیدم

 

 

با یارم سخن گفتم و خندیدم

 

 

نه باغ فهمید و نه باغبان

 

 

گفتم این باغ عجب جائی است

 

 

شکوفه هایش تر و تازه است

 

 

یارم به من بوسه ای داد

 

 

نه باغ فهمید نه باغبان








گزارش تخلف
بعدی